Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

palombu, el

Significado

  1. Columba palombus [Cd.] . Ave silvestre del género Columba [Ri.] . Palomo [LV. Pa. Sr. Ay. Ll. Tb. Sm. Md. Bab. Pzu. As. An. Cv. JH. R. DA.] . Pichón [Sb. Ca. Qu. Tb. Tox.] . Palomo [Llg.] . Palomo torcaz [Tox.] . Palomo de monte [Ay (N).] . Paloma [Cg. Pr. Sl.] .

Variantes

+palumbu expresión metafonética [y Llg. Sb. Ay. Ll.] +palumbu / palomba expresión metafonética [Ri.] palombu / a [Tb.] ///palomu castellanización [An.]

Frases hechas y locuciones

-os.[Tb.] : Nesa casa anicianon palombos l’outru añu [Tb.]. ‘juego de niños en que se pregunta: –¿Quién quier palombos?’ [Vigón (Folk).].
Conjunto de palomas y palomos.
Echar un palombu.[Min.]
No rendir por encima del mínimo cuando se trabaja a destajo.
Palombu bravu.[Md.] : ‘paloma torcaz’ [Oc.].
Palomo torcaz.
Palumbu corréu.[Llg (LLAA 27).]
Columba livia, paloma mensajera.
Palombu montés.[Po.]
Columba palumbus.
Palombu turcaz.[Po.]
Columba palumbus.
Palumbu turcu.[Ac. Mo (LLAA 27).]
Columba palumbus, paloma torcaz.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Soi comu’l palombu: lu que tengu tráigulu al llombu. [Pr.]

  • Tanto quier la cuerva al su cuervón como la palom(b)a al su palombón. [LC.]

Documentación literaria

Tamién tenemos gallines / pavos, palombos a manta.

Glorias Ast 161b