Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

panderu, el

Significado

  1. Pandero [Lln (S). Cl. Llg. Ay. Ri. Tb. Sm. Md. Bab. Pzu. PSil. Cn (Fuchasqueiru). An. Pr. Vd. Tox. /Eo. Mánt/. Tor. Vg.] . Pandero bastante grande y alto (los más antiguos tenían forma cuadrada) [Ay. Tb. Sm (Oc).]
  2. Culo grande [Vv. Llg. Tb.] .

Variantes

pandeiru [Tb. Sm. Md. Pzu. Bab. PSil. Cn (Fuchasqueiru). An. y Pr. Vd. Tox. Oc. Vg. Tor.] +pandiru expresión metafonética [y Llg. Ay. Ri.] //pandeiro variante gallego-asturiana [Eo. Mánt.]

Frases hechas y locuciones

Poner como un panderu.[Sr.]
Pegar, golpear a uno mucho.
Tener el culu cumu un pandeiru.[An.]
Tener el culo muy grande.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Alfaya por alfaya más quiero panderu que non saya. [LC.]