Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

pata, la

Significado

  1. Pata [Lln. Md.] . Pata de un animal [Tb. Sm.] . Pierna y pie de los animales [An.] . Pierna, pie (de persona, animal) [Lln. Llg. Ri. PSil. R.] . Pierna y pie de la persona [Cg. Tb.] . Pie o pierna [DA.] . Pierna [Cp. Ac. Tb. Sm. Pr.]
  2. Pie o boca de una cosa [Md.]
  3. Pata de un mueble [Tb. Sm.]
  4. Madreña basina [Cl.]
  5. Cada una de las partes de la nuez [Mar.] .

Frases hechas y locuciones

-es.[Ca.]
Piernas.
A la pata llana.[Sr.]
Sencillamente, sin ningún artificio.
A pata.[Tb. PSil.]
Andando.
A patas cachadas.[Sm.]
A horcajadas.
Alzar les pates d’atrás.[LC.]
Decir una inconveniencia.
Alzase de les pates d’atrás.[Sr.]
Rebelarse.
Cerráu como pata de mulu.[Lln.]
Muy torpe.
Creer que tien garráu a Dios per una pata se dice de quienes piensan que todo lo pueden lograr con dinero y amistades.[Sr.]
Dar pata.[Ll.]
Ayudar a uno a subirse a una caballería.
Estirar la pata.[An.]
Morir.
Meter la pata.[Ri.]
Tener un fallo.
Meter les pates.[R.]
Estropear el negocio.
La Pata coxa.[PSil.]
Juego infantil en que se corre con una pierna asida por la mano.
A la pata coya.[Am.]
A la pata coja.
Pata gallu.[Llg (LLAA 28).]
Linaria triornitophora.
Pata la mula.[Mo (LLAA 28).]
Tussilago farfara.
Pata maera.[Llg.]
Pata de palo.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Todos los coxos van a Santana; allá voi yo con mió pata galana. [CyN (Recuerdos).]

  • Burru soi, pates tengo, pero más burru ye’l que me lo ta diciendo. [LC.]

Documentación literaria

Quier q’anden les sos fíes / en bolandes so una pata.

Los Trataos 20