Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

paxarín, el

Significado

  1. Dim. de páxaru [Gral.] .

Variantes

paxarín / inos [Gral.] ///pajarines castellanización [Vg. Llomb. VCid.]

Frases hechas y locuciones

-inos.[Llg (LLAA 28).] : ‘Lotus corniculatus’ (quizá) [Cd.]. ‘pájaros de pequeño tamaño’ [VCid.].
Lamium maculatum.
Pan de pajarines.[Vg. Llomb.]
Migas de pan que los pastores traen para casa en el fardel.
Paxarín del ganáu.[Cg.]
Aguzanieve.
Poner (a uno) de repique paxarín.[Ll.]
Vestir (a uno) muy elegantemente.
Quedase como un paxarín.[Cg. Tb.]
Morir dulcemente.
Tar cuidadu como paxarín de veranu.[LC.]
Estar bien cuidado (un viejo, un enfermo).

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Cada paxarín tien so fegadín. [JH.]

  • Cuando munchos paxarinos s’axuntan cabo’l llugar pa catar el so sostentu, ye que muncho va xelar. [LC.]

  • Los paxarinos van a dar col rabu en cielu se dice cuando va a nevar mucho. [Lln.]

Documentación literaria

Canta el paxarín del alba.

Niño Enfermo 234

Mirái los paxarinos del cielu, cómo non semen, nin sieguen, nin tienen orros.

San Mateo 21