Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

paxarina, la

Significado

  1. Dim. de páxara
  2. Bazo del cerdo [Sm. PSil. Cd. Oc. Arm.] . Bazo de los animales [Bab.]
  3. Manteca que tiene el cerdo alrededor del estómago [As.] . Grasa adherida al intestino y al hígado [An.] : Quíta-y la paxarina al fégadu [An.]
  4. Mariposa [Pr. As.] . Mariposita [Md. An.] : Pousóuse la paxarina, vamos a tener carta [An.]
  5. Enfermedad de la escanda en que aparecen en ella pequeñas mariposas [Tb.]
  6. Telilla exterior de la tripa del cerdo que se quita antes de hacer el embutido [Ce.]
  7. Mujer inconstante, vanidosa, voluble [Cg.]
  8. Pene del niño [Cd.]
  9. Tipo de rosquilla (que se hace en Mieres) [Cobas (Bellezas).] y en Uviéu.

Variantes

//paxaría variante gallego-asturiana [As.] ///pajarina castellanización [Ar. Arm.]

Frases hechas y locuciones

-es.[ByM.] : ‘confitura que se hace en Uviéu’ [Ac.]. ‘amuletos que se adquieren por San Mateo y se guardan en las casas como preservativo para diversos males’ [ByM.].
Figurillas de harina, yema de huevo y azafrán.
Paxarina de Dios.[Ar (pajarina de Dios). Sm. Md (paxarina de Dious). Cv (paxarina de Dieus). Tb. Sm (Oc).] : Paxarina de Dious, llevanta las nalas ya veite pa Dious [Md.]. ‘mariposa blanca o de color, muy pequeña’ [Cd.].
Mariquita.
Temblar la paxarina.[Tb. Sm. Oc.]
Tener miedo.