Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

pega, la 1

Significado

  1. Pica pica, urraca [Llg. Mo (LLAA 27). Ri. Cn (F). Noval.] . Urraca [Lln. Rs. Cl. Os. Pa. Cb. Xx. Cp. . Ac. Bi. Llv. Sb. Ca (Metáfora). Ay. Ar (= pigarcia = pegaratu). Sd. Qu. Sm. Md. As. Cn (MG). An. Gr. Pr. Mn. Sl. Vd. Tox. /Eo. Mánt/. R. Tor. Mar. VCid.] . Pica caudata, urraca [Oc.]
  2. Molino de papel de los niños [Cb.] . Instrumento de madera y de lata que se fija a un árbol y que gira con el viento haciendo ruido que espanta a los pájaros de los sembrados [Cb.] .

Frases hechas y locuciones

Pega cornuda.[Cg.]
Araponga carunculado (sic) de color gris claro en el lomo, y blanco en el pecho y en el vientre.
Tener menos sentíu qu’una pega no rabu.[Cn (F).]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Quien anda a tomar pegues toma unes blanques y otres negres. [JH.]

  • Diz la pega porque non digan d’ella. [LC.]

  • Dami pega ensin mancha, daréte neña ensin tacha. [Fabriciano.]