Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

calcáu, ada, ao

Significado

  1. Pp. de calcar
  2. Baja, achaparrada, fuerte (una persona) [Ac.]
  3. Que explica las cosas insistiendo mucho en ellas (una persona) [Pa (= calquín).] . 3. Con mucho parecido [Ri. Tb. Cd.] : Ya calcáu al padre [Cd.] . 4. Fuerte, intenso [Sm.] : Dióu-lle una nalgada bien calcada [Sm.] : Tuvu una gripe mui calcada [Sm.] . 5. Apetiguñado [/Má
  4. Que explica las cosas insistiendo mucho en ellas (una persona) [Pa (= calquín).] . 3. Con mucho parecido [Ri. Tb. Cd.] : Ya calcáu al padre [Cd.]
  5. Fuerte, intenso [Sm.] : Dióu-lle una nalgada bien calcada [Sm.] : Tuvu una gripe mui calcada [Sm.]
  6. Apetiguñado [/Mánt/.] .

Variantes

+calquéu expresión metafonética [Ri.] //calcado variante gallego-asturiana [Mánt.]