Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

picaderu, el

Significado

  1. Picadero [Pzu.] . Tronco viejo empleado para cortar leña [Os. Pa. Cb. Mi. Ay. Ll. Sm (= picadoriu = gastachu). Md. Cd. Pr. Sl. Cv. Tox. /Eo. Mánt/.] . Madero grueso sobre el que se pica la leña [Lln. Ca. Ri. An.] . Madero sobre el que se pica la carne [/Eo/.]
  2. Tronco grueso con una hendidura en el centro, donde se sienta el madreñeru para hacer su trabajo [Sb.] . Tajo, tronco de madera sobre el que se entazan las madreñas [Sm.] . Cepo sobre el que se pica el tojo [Cv.]
  3. Recipiente de madera parecido a una jofaina que presenta en medio un saliente para picar algunos vegetales o la carne de las matanzas [Lln (= picader = picador).]
  4. Lugar donde se pica la leña [An.]
  5. Madero para subir al hórreo [Cb.] .

Variantes

picadeiru [Sm. Md. Pzu. An. y Cd. y Pr. Sl. Cv. Tox.] picadeiro [/Eo. Mánt/.] picadero [Os.] picaeru [Ca.] +picaíru expresión metafonética [Ay. Ll. Ri.]