Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

picáu, el

Significado

  1. Bocado, pequeña porción de comida [Ll.] . Bocado de los pájaros, lo que llevan en el pico [Ay. Tb. Cv. Tox.]
  2. Cebo para atraer peces [Ll.] . Cebo que se pone en el anzuelo [Pr. Cv.]
  3. Indirecta, más o menos velada, que se lanza al interlocutor [Sb.] .

Variantes

+piquéu expresión metafonética [Ay. Ll.] picao [Llg.]

Frases hechas y locuciones

Echar el picáu.[Lln.]
Pedir relaciones un mozo a una moza.
Ir col picáu.[Tb.]
Pedir relaciones de noviazgo.
Tirar el picáu.[Ll. Tb.] : Tiraba’l picáu a todas ya cun eso ninguna faía casu [Tb.]. ‘pedir relaciones el mozo a la moza’ [Pa.]. ‘cortejar’ [Pr.]. ‘echar el anzuelo’ [Cv.]. ‘tirar los tejos’ [Llg (tirar el picao).].
Insinuar con disimulo el deseo de relaciones amorosas a una persona.