Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

pidir

Significado

  1. Pedir [Lln. Cl. Pa. Cb. Cg. Ac. Llg. Sb. Ca. Ay. Ll. Tb. Sm. Md. Cd. Pr. Sl. Tox. /Eo. Mánt/. R. VCid.] . Solicitar a alguien que haga algo [Ri.] . Solicitar algo con inoportunidad y humillándose [Ri.]
  2. Mendigar [Ac. Tb. Md. Cd.]
  3. Solicitar en matrimonio [Tb. Cd.] : Cuando fonon pidila nun quixo boda [Tb.]
  4. Rezar [Tb.] : Tamos pidiendo por vosoutros [Tb.] .

Variantes

pedir [y Ac. y Ay. y Tb. y Md. y VCid.]

Frases hechas y locuciones

Pedir compromisu.[Ca.]
Declararse.
Pidila.[Ac Ay (pedila). Tb.]
Pedir la mano de la novia.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • La razón tien tres caminos: tenela, saber pidila y que te la dean. [LC.]

  • En Xixón ya no se usa / el pedir la moza al padre; / se entra per casa pa adientro / ¡rapaza! quiero casame. [Esfoyaza.]

Documentación literaria

–Dempués pedirásla. –Y ¿si mió padre gruñe?.

El Camberu 13