Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

piescu, el

Significado

  1. Tipo de melocotón [PSil.] , melocotón, fruto de la piescal [Rs. Cb. Pa*. Cg. Cñ. Lr. Ac. Ay. Ri. Tb. Md. Pzu. As. Pr. Sl. Vd*. Tox. Oc. Vbable. /Eo. Mánt/. JH. R*.] . Melocotón abridero [GP.] . Cierta clase de albaricoque, de color amarillento o rosado y de piel aterciopelada [Ca.] . Pérsico, fruto [Sm. Cd. Pr. Cv.] . Albérchigo [Bab.] . Prisco, albérchigo [Llg. Tor.] . Clase de albaricoque, albaricoque [Lln. Cl. Sb.] . Fruto semejante al melocotón y albaricoque [Cp.] . Fruto del pérsico, parecido al melocotón [An.] . Durazno, melocotón pequeño [Pb.] . Durazno [LV. Lln (S). Cn (M). JH. DA.] . Prisco [Lln. Ll. Cn (MG). JH.] . Fruta parecida a la pavía [Tox.]
  2. Persona de conducta dudosa [Pa.] . Granuja, pillete, tunante [Vd. Oc.] . Pícaro [An.] : ¡Menudu piescu ta feitu! [An.] .

Variantes

piesco [Cñ. Ay. Ri.] piezcu [y Sm.] +piiscu expresión metafonética [y Llg. y Sb. Ay. Ll.] pescu [Tox.] priescu [Tor.] //pésagu variante gallego-asturiana [As.] pésigo [Eo. Mánt.]

Frases hechas y locuciones

Piescu abrideru.[JH.] : ‘piescu que suelta la pepita cuando se parte’ [Lln.].
Piescu que abre fácilmente.
Piescu envernizu.[CyN (Recuerdos){no define}.]
Piescu peludu.[Cb.] : {Dan como tipos de piescos: abrideros, troyanos, invernizos, pavíes [Lr.]. ; también: cerraos y abrideros [Ac.]. abrideiros [Pr.].
Persona pequeña y ruin.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • El que a piescos quiera andar en marzo tien que mirar. [Xx (LC).]

Documentación literaria

El piescu en grandura tanta.

Glorias Ast 161b