Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

pigazu, el

Significado

  1. Acción {y efecto} de apigazar [Cg. JH.]
  2. Sueño breve y ligero [Lln. Cb. Cp. Llu. Sr. Ri. Qu. Tb. Tox. /Eo/. R*.] . [Ac. Llg. Pr.] después de comer [Ac. Sb. Vd.] . Sueño corto y poco profundo [Ca.] . Sueño ligero, principalmente después de comer [Pa. Ll.] . Siesta corta [Ca.] . Cabezada de sueño [Ay. Ar.] .

Variantes

pigaciu [Cb. Llg. Sr. Ca.] +pigociu expresión metafonética [Llg.] +piguezu expresión metafonética [Ay. Ll. Ri.] +pigueciu expresión metafonética [Ay.] +apigueciu expresión metafonética [Ay.] pigazo [Llu.] pigacio [y Ar.] picazu [Pa. Ca. Qu. Tb.] picaciu [Pa.] pigarciu [Sb.] pigarzu [Vd. Tox.] //pigarzo variante gallego-asturiana [/Eo/.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Pigazu antes de xintar / ye lo mismo que andar duru / el probe que quier cagar. [CyN (Recuerdos).]

Documentación literaria

Comenzó á dame el pigazu.

Felicitación 145

Ya pieslla los dos güeyos, y antaina a venii el pigazu.

Judit 210

Y el pigazu me diz que non ye aína.

Vida Aldea 269

Entamó á dayos el pigazu.

San Mateo 104