Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

pión, el

Significado

  1. Peón [Cl.] . Peón, obrero [Tb. /Mánt/.] . Jornalero [R.] . Ayudante de un oficio [Ri. Qu. Tb.] . Ayudante de albañil [Tox.] . Hombre de a pie [R.]
  2. Pie grande [Md.]
  3. Pie de hórreo o panera [Ribalagua (Cv).] . Peonera, pegollu [JH.]
  4. Rastro, peón [Pzu.] . Rastro que deja la perdiz [Oc.] : El perro ya cuyíu’l pión [Oc.]
  5. Piedra del molino de forma oval que va encajada en la parte inferior del eje [Ll (= puín).] . Piedra de pedernal en la que va inserto el extremo inferior del huso del molino [Cp.] . Parte del molino [Cl.] . Pieza del molino que constituye el quicial [Sb.] . Quicio de piedra del eje del molino (o fusu), situado bajo el rodezno [Tb.] . Quicio de piedra del huso o eje del molino que va situado debajo del rodezno [Ri. Qu.] . Espiga o pivote de piedra en el extremo inferior del eje del rodezno que encaja en la escala sobre la que gira (en los molinos de agua) [Sm.] . Espigón del eje del rodezno formado por un guijarro duro y liso de forma de huevo [Sm (Cv).] . Espiga de hierro de unos diez centímetros de alto que se encaja en la escudilla del molino [.] . Pivote inferior del rodezno, el primer extremo giratorio [Llib.] . Peón del molino de agua [Pa (= peonera).] . Pieza de bronce situada en la parte más baja del rodete del molino (hay macho y hembra, uno metido por el árbol y el otro encajado en un tornu) [Lln.]
  6. Punta de hierro sobre la que descansan y giran las puertas pesadas [R.]
  7. Cada una de las jambas de la boca del horno [Cg.]
  8. Especie de trompo sin tornear que se baila con un latiguillo [R.] . Juego de la peonza [/Mánt/.] . Peonza grande que se echa con una cuerda [Lln.] . Peonza [Tor (= peonza = pionza). Mar (= peona).]
  9. Pieza del carro [Mar = penzón).] . Palo trasero del carro que sirve para evitar que éste no se empine [Lln.] . Palo que lleva la vara del carro y en el que éste se apoya cuando la yunta no está enganchada a él [VCid.] .

Variantes

peón [Lln. Cg. Sb. Ri. Qu. Tb. Sm. Cv. Tox. Tor. y Mar. VCid.]

Frases hechas y locuciones

A peón.[Sm.]
A pie (aplicado a la perdiz cuando camina por el suelo).