Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

pontón, el

Significado

  1. Puente grande [Ay. As.]
  2. Puente pequeño [Ar.] . Pequeño puente sobre un arroyo [Tb.] . Pequeño y estrecho puente de madera que se construye en los arroyos [Sm.] . Puente de madera de un solo tronco y poca extensión [R.] . Puente carril, alcantarilla [JH.]
  3. Construcción en la que hay una gran piedra tapando una acequia y sirviendo de puente [PSil.]
  4. Viga [Ri.] . Viga que va en la cumbre del tejado [Os.] . Madero de la techumbre que va sobre las vigas y sujeta los cabrios [Llg.] . Pieza de madera de dos a tres metros de largo y diez o doce centímetros de grueso que se utiliza en los pisos de madera para clavar sobre ellos la tabla [Cg.] . Madero largo, grueso y rectangular que se pone de viga a viga o de una viga a la pared de un edificio para sostener la tablazón de un piso [Ca. Ay. Ri. Tb.] . Viga de la que cuelgan los llares [Sm.] . Viga secundaria sobre la que se pone la tabla en los pisos de la vivienda [Cd.] . Cada pieza que va de viga a viga y sobre la que se clava la tabla que forma el piso [JH. /Eo/.] . Cada una de las vigas o maderos sobre los cuales se hace el piso o tillado de la casa [Cv.] . Viga clavada a la viga maestra [Tox.] . Viga sobre la que va la ripia [Lln.] . Listón perpendicular a les tercies que sostienen las tablas del tejado [Ac.] . Cada una de las vigas verticales que forman la armadura del techo y suelo sustentadoras del tiyar y contratiyar [Sb.] . Viga vertical que con otras forma la armadura del techo y suelo y que sustenta el teyáu [Pa.]
  5. Cada uno de los tablones que se ponían sobre las vigas para hacer pontes en el río [Ri (= pontón).] .

Variantes

puntón [Pa. Tb. As. y Cd. y Pr. Cv. Tox.]

Frases hechas y locuciones

-ones.[Cp.] : ‘pequeñas vigas de madera que sostienen el tejado’ [Pr.]. ‘cuatro piezas de madera cuadradas que se colocan sobre el plato superior de la prensa, debajo de los marranos’ [La Cai (Oc).].
Listones perpendiculares a les tercies que sostienen las tablas del tejado.