Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

potru, el

Significado

  1. Potro [Lln. Rs. Pa. Ac. Bi. Ay. Ll. Sd. Tb. Md. Sm. An. Cd. Cv. /Eo/. JH. Vg.]
  2. Banco (madero con cuatro patas, generalmente) para trabajar los madreñeros [Cb. Llib. Ay. PSil.]
  3. Caballete o puente para formar andamio [Cg.] . Puente del andamio [Ay.] . Máquina compuesta de cinco maderos o tablas, cada dos en forma de aspa y el quinto sirviendo de lomo, semejante al armazón de un caballo, sirve para andamio en las obras [JH.]
  4. Artefacto de madera dentro del cual se sujeta la vaca para que la cubra el toro [Sm. An. Cv.] . Artefacto de madera empleado para inmovilizar a algunos animales con objeto de herrarlos [Pa (potru de herrar). Sb (putru e ferrar es vaques). PSil. Tor.] y curarlos [Tb.]
  5. Madero donde se quebranta el cáñamo o lino [JH.]
  6. Potro en que atormentaban a los mártires [JH.]
  7. Cadena central de la escalera del carro [Sm.]
  8. Instrumento de hierro con tres pies que se usa para colocar sobre él los tizones [Sb.]
  9. Cepo sobre el que se pone el yunque [Tb (Oc).]
  10. Pieza de madera puesta en la parte inferior del tablado o pértigu dell carru por donde pasa la pastoria o cuerda con que se sujeta el eje [JH.]
  11. Broma que se le gastaba al vecino que no había terminado de sachar el maíz para el día de San Juan [Cv.]
  12. Trompo de madera del que se hacen las madreñas [Sb.] .

Variantes

potro [Ac.] +putru expresión metafonética [Bi. Sb. Ay. Ll.] podru [Md.] poltro [/“de Valdés al Eo”(Eo)/.]

Frases hechas y locuciones

Pata de potru.[Lln.]
Desigualdad del hilo que se hila.
Como un potru.[Cd.]
(ser) muy fuerte.
Potru lechón.[Lln.]
Potro entre uno y dos años.
Putru lechón.[Sb.]
Caballería de un año.
Potru quincenu.[Lln.]
Potro de más de dos años.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Curiales, tenderos y potros-melicatos, por güeyos tienen candiles y por manes garabatos. [LC.]