Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

calter, el

Significado

  1. Juicio, capacidad, talento [AGO.] . Cabeza [AGO.] . Caletre, talento [DA.] . Caletre [JH.] . Talento, carácter [JS.] . D: Más xuiciu y más calter le convenía [DyE 19.] . Home de bon calter [HyL 23.] . Rapaz de puños y cuayos, caliente y de bon calter [La Paliza 255.] . A cad’un segun so calter [San Mateo 105.] . Tú non faes casu del calter de les persones [San Mateo 90.] .

Variantes

caltrer [JH.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • //”Para gente que quiera ser grangera no tiene el mundo lugar como la Riera. Ni hay en todos los horizontes mejor calter de tierra”. [Grangerías a. 1712.]

Documentación literaria

Más xuiciu y más calter le convenía.

DyE 19

Home de bon calter.

HyL 23

Rapaz de puños y cuayos, caliente y de bon calter.

La Paliza 255

A cad’un segun so calter.

San Mateo 105

Tú non faes casu del calter de les persones.

San Mateo 90

/////”Para gente que quiera ser grangera no tiene el mundo lugar como la Riera. Ni hay en todos los horizontes mejor calter de tierra”.

Grangerías a. 1712