Quedar [Lln. Cl. Ac. Llg. Ay. Tb. Sm. PSil.] . Permanecer [Cl.] . Dejar [Cl.] . Subsistir, permanecer [Ay.] . Durar en un sitio [Ri.]
Ponerse de acuerdo en algo [Ri.] . Comprometerse a algo [Tb.] : Quedóu de tar a las doce [Tb.]
Ser el que tiene que rescatarse a sí mismo tocando a otro compañero en el juego de la queda [Ri*.]
Faltar (un tiempo) [Ac. Tb. PSil.] : Nun queden tres meses [Ac.] .
Variantes
quear[y Cl. Ay.]
Localización de variantes
Frases hechas y locuciones
-se.[Gral.]
:
‘permanecer’ [Pa.]. ‘morir quedamente’ [Ri*. Tb. Tox. /Mánt/.]. ‘morir’ [Cl. Pa. Tb. Pr.]. ‘tapar los ojos mientras los demás se esconden (en algunos juegos de esconderse)’ [Tb.]. ‘permanecer sin moverse (y con los ojos tapados) mientras se esconden los demás participantes en el juego del escondite para después buscarlos’ [Ri*.]. ‘desempeñar el papel de adversario en algunos juegos’ [Lln.]. ‘desempeñar el papel de víctima en algunos juegos’ [Xx.]. ‘callarse’ [Cl.]. ‘olvidarse’ [Cl.].
Quedarse.
Deixar quedar.[Tb. Sm. PSil (dexare quedar).]
:
‘dejar una cosa como está’ [Tb. Sm.].
Dejar en paz a alguien.
Quedar cañuelu.[Sr.]
Perderlo todo en el juego.
Quedar en.[Llg. Tb.]
Ponerse de acuerdo para algo.
Quedar en ná.[Tb.]
:
en poco tiempo’ [Llg.].
Desmejorar físicamente.
Quedar nuna.[Ac.]
Quedar de acuerdo, concertar algo.
Quedase como un paxarín.[PSil.]
:
‘ morirse como si se durmiera’ [PSil.].
