Aum. de calzu 2. Calzón [Llg. Pr.] . Calzón corto del traje antiguo [Sb. Ay. Ri. * Tb. Sm. Os. R.] . Todo el traje antiguo [Ar.] . Antigua prenda de vestir, masculina [Tor.]
Pantalón [Lln (S). Cl. Rs. Ac. Llg. Ay. Qu. Sd. Tb. Sm. Pzu. PSil. As. Pr. Tox. Oc. JH. R. /Eo/.] . Pantalón masculino [Cd.]
Calzoncillo [Bi.]
Braga, prenda íntima femenina [Lln.]
Viola hirta [Sm.] . Violeta [Sm (Cv).] . Planta que se encuentra entre las mieses y es parecida al pensamiento [Cv.] . Planta que da una flor azul de forma de campana [PSil.]
Flor de la planta llamada calzón [PSil.] .
Variantes
////calzones
variante de número [y Lln (S). Sb. Ar. Qu. Sd. y Tb. Sm. Pzu. Cd. Pr. Oc. JH. R.]
//calzóis
variante gallego-asturiana [As.]
//calzón / calzóis
variante gallego-asturiana [Eo.]
Localización de variantes
Frases hechas y locuciones
-es.[Vg.]
Narciso de color blanco y de dos flores en cada tallo.
Calzones de cuquiellu.[Tb.]
:
‘flores de color amoratado que se encuentran durante la primavera en los prados’ [Cv.].
Aquilegia vulgaris.
Calzones de cuquichu.[Ay.]
Flor rara que se encuentra en los prados altos.
Calzones de raposu.[Mo (LLAA 27). Vv (Cg).]
:
‘Aquilegia vulgaris, aguileña’ [Llg. Ca (LLAA 27. 28). Ac.]. ‘flores silvestres gamopétalas, de color morado’ [Cb.].
Digitalis purpurea.
Calzones de sayal.[Ay.]
Pantalones del traje antiguo del hombre.
Calzón d’ortiga muerta.[Sb.]
Lamium maculatum.
Calzones fema.[Mo (LLAA 27).]
Aquilegia vulgaris.
Nun tener pelos calzones.[Llg.]
Estar muy débil (por la edad, por la enfermedad).
Tirar el calzón.[Tb (= tirar los calzones).]
:
‘hacer las necesidades’ [VCid.]. ‘hacer las necesidades al aire libre’ [Ac.].
