Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

quiciabes

Significado

  1. Quizá [Os. Pa. Cb. Cg. Cp. . Ac. Ca. Sb. Ay. Ri. Ar. Tb. Bab. As. Cn (M. MG). Vf (Cv). Oc. /Eo. Mánt/. GP. JH. R. DA. AGO. CC.] : ¿Quiciabes non te vendería yo una perra de nisos? [Ca.] .

Variantes

quiciá [Os. y Cb. y Cp. Ay. Ri. y AGO.] quiciabis [As. Cn (M). y CC.] quiciabos* [Cg.] quiciaes [Pa. y Cb. Cg. Sb. Ay. /y Eo/. GP. R. y JH. y AGO.] quiciás [. Ac. Sb. Ar. y DA. y CC. y AGO.] quiciáis [y Cp.] quinciaes [Sb.] quizabes [Bab. /y Eo. Mánt/.] quizabis [Tb. Cn (M. MG).] quizáis [/Mánt/.]

Documentación literaria

Que estando en pie, quicias se ponen gachos.

DyE 5

Si quiciaves vólvio á Uviedo.

Ex Carlos III 111

Si dempues de sazonades / quiciavos les aprobára.

Glorias Ast 163

Si quicias habria algun Santu.

NJovellanos 168

Si quiciavos tenin vida.

Coronación Carlos IV, 179

Avezavos quicias á sin razones.

Judit 190

Lu atopa quicias.

Niño enfermo 240

Y quiciaves más alante.

El Camberu 18

¿Soy yo quiciaves muyer?.

Los Trataos 11

Quiciáis ¿non facen tamien isto lo’xentiles?.

San Mateo 17