Corral de las casas de aldea [Lr (i).] , cerrado y descubierto, situado delante de la casa [Cd.] . La parte de delante de una casa [Ac (= corrada).] . Delantera de una casa o barriada [Cg.] . Sitio descubierto alrededor de la fachada principal de la casería [Cñ (= antojana).] . Antojana grande que corresponde a varias casas [Pr.] . Corraliza, muladar [JH.]
“La posesión en que se habita y las colindantes y vecinas forman la quintana individual y colectivamente” [R.] . Alquería, casa de campo de tipo antiguo con todos sus anexos [CAmieva.] . Conjunto de casas más próximas unas a otras dentro de una misma aldea [Ca.] : La tardi del domingo tomamos toes les muyeres el sol ena quintana [Ca.] . Conjunto de varias casas (la aldea está constituída por varias quintanas) [Am. ByM.]
Finca de labor aislada o que forma parte de un grupo reducido de casas [Md.] .
Localización de variantes
Frases hechas y locuciones
Ser el gallu la quintana.[Pr.]
:
‘llevar la voz cantante’ [Ay (ye’l gallo la quintana).].
Dichos, refranes y textos de literatura oral
El coruxu ena quintana, l’agua pela mañana. [LC.]
Si el cuquiellu y la coruxa / xiblen e na to quintana / pierdes de xintar la gana / y acabósete la xuxa. [CyN (Recuerdos).]
