Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

rabañar

Significado

  1. Rebañar [Ac. Ay. Tb. Sm. Bab. Pr. Cv. Tox. Oc. JH.] . Rebañar el plato [Llg.] . Aprovechar los restos de una comida que quedan pegados a las cacerolas, platos [Cd.] . Recoger los residuos (del plato, de una vasija) [Ri. Ar. PSil. An. Oc.] . Limpiar un plato después de comer [Os.] . Limpiar desmesuradamente los restos de comida de un plato, cacerola, etc. [Tb.] . Aprovechar bien el contenido del plato [Ay.]
  2. Coger con fuerza una cosa [DA.] . Coger rápidamente una cosa [Os. Tb.] . Juntar y recoger algo por completo [Ri.] . Juntar, reunir [Ac.] . Aprovechar o conseguir algo [An.] : Arrebaña tolu que puede [An.]
  3. Sobrepasar los linderos de su propiedad cavando [Ay.]
  4. Estirar hacia atrás el pelo [Llg.]
  5. Robar [Ay.] .

Variantes

arrabañar [Ac. Tb. Sm. Bab. y Pr. Cv. y Tox. Oc.] arrebañar [Llg. Ay. Ri. Tb. PSil. An. DA.] rebañar [Os. Ar. PSil. Pr. JH.]

Frases hechas y locuciones

Rabañar cun todu.[Cd.]
Llevar todo lo que se encuentra.
Documentación literaria

Y arrabaña tóo aquello que s’había semao.

San Mateo 50

Fasta que lu tenín enriba y los arrabañó a tóos.

San Mateo 102