Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

raseru, el

Significado

  1. Rasero [Pa. Vg.] . Rodillete de madera para quitar lo que sobrepasa en las medidas [Ay.] . Rasero para medir áridos [Lln. Tox. Oc. /Eo/. Mar. Tor.] . Rasero, rollo de madera para rasar la medida del copín [Cd. Pr.]
  2. Raspador [Sb.] . Herramienta para pulir la madera [Llg.] . Instrumento del que hace madreñes [Cb (= rasera).] . Cuchilla para alisar las madreñas por fuera [As.] . Cuchillo con dos extremos a modo de cuernos por los que se agarra, para alisar las madreñas [Sm.] . Herramienta de bordes muy cortantes empleado para alisar la madera [Ri. Qu.] . Larga cuchilla con dos mangos que, manejada con las dos manos, iguala y alisa la superficie de la madera [Llib.] . Utensilio de corte utilizado para alisar o adelgazar la madera [Ll. Tb.] . Instrumento del que hace madreñas que sirve para raer [Ay.] . Instrumento del madreñeiru para adornar las almadreñas [An.]
  3. Cantidad de hierba u otra cosa que contiene un maniegu hasta el borde [Cv (= raseiru d’outonu).] .

Variantes

raseiru [Qu. Tb. Sm. As. An. Cd. y Pr. Cv. Oc. Mar. Tor. Vg.] +rasiru expresión metafonética [y Llg. Ay. Ll. Ri.] rasero [Ay.] //raseiro variante gallego-asturiana [Eo.]

Frases hechas y locuciones

Medir con el mismu raseru.[Pr.]
Igualar, hacer iguales.
Documentación literaria

“Rasero, cepillo de madera”.

GP a. 1788