Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

rayada, la 1

Significado

  1. Destello de sol [Ll. Tb.] . Rayos de sol más o menos intensos [Qu.] . Rayo de sol [Cu (Eo).] . Acción de despedir un cuerpo rayos de luz [An.] . Espacio corto durante el cual se suspende la lluvia y luce el sol [Tb. Sm. Gr. Pr. Oc.] . Rayo de sol que sale entre nube y nube [Ri. PSil.] . Escampada [Pr. Cv.] . Salida momentánea del sol entre las nubes [Lln.] . Salida del sol entre nube y nube en día nublado [Tb. Sm.] . Momento del día en que luce el sol [Tox.] .

Variantes

rayá [Ll. Ri. Qu.] raxada [y Tb.] rasada [y Tb.] risada [Lln.]

Frases hechas y locuciones

Rayada de sol.[Ac.] : ‘irradiación solar que dura corto espacio de tiempo’ [An.]. ‘tiempo en que luce el sol entre dos chubascos’ [Cd.].
Salida del sol entre tormenta o en un día nublado entre nube y nube.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Per les nieves, rayaes o llenes. [LC.]

  • Bogada llavada espera rayada. [LC.]