Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

reblagu, el

Significado

  1. Acción y efecto de reblagar
  2. Zancada, paso largo [Pa*. Cb. Cg. . Cp. Ac. Llg. Sr. Sb. Ay. Ll. Ri. Pr. R*.] : Eso fáigolo yo de dos reblagos [Ac.] . Tranco [GP a. 1788.] . Paso largo acompañado de un ligero salto [DA.] . Salto de pasada [DA.] . Paso largo o salto que se da echando un pie adelante dejando el otro atrás [JH.]
  3. Distancia o espacio que andando naturalmente se adelanta de un pie al otro [JH.]
  4. Abertura que tiene a los dos lados la camisa del hombre en cada falda [JH.] .

Variantes

roblagu [Sb. y Ac.] arreblagu [y Cb.] +reblegu expresión metafonética [Ll. Ri.] rebalgu [y Cb. Cg. y Ac. y Sr. Pr. JH. R. y DA.] rebalgo [.] arrebalgo [.] +roblegu expresión metafonética [Ay.]

Frases hechas y locuciones

Nun rebalgu.[Pr.]
Con mucha rapidez.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Del trubiecu a la güesera non hay un rebalgu siquiera. [LC.]

Documentación literaria

Salva con un rebalgu munchos prados.

Judit 193

Y eche hacia min un rebalgu.

La Paliza 254