Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

redeña, la

Significado

  1. Parte filamentosa de las adherencias intestinales del cerdo (va unida al entruénzanu) [Cb.] . Conjunto de fibras filamentosas que envuelven y aprisionan los intestinos [Ca.] . Redaño [Cg. Sb. Ll. JH.] . Telilla grasienta de las adherencias intestinales, del riñón [Ay.] . Diafragma del vientre del cerdo [Ay.] . Sebo de los riñones [Ay*.] . Lo que sujeta la tripa [Sb.] . Pliegue del peritoneo que mantiene muchos vasos sanguíneos y linfáticos y que une el estómago y el intestino con las paredes abdominales [Ri.]
  2. Veta de hebra en el jamón o tocino [Sr.]
  3. Tallos rastreros del melón y de la calabacera [JH.]
  4. Pelo indómito, remolín [Ac.] : No hai un roxu bonu y sobre todo estos de redeña [Ac.] .

Variantes

releña [Ay.]

Frases hechas y locuciones

Cago en to redeña.[Ri.] : ‘me cago en tu figura’ [Pr (en tu redeña).].
Me caches en tí ya en tua redeña es expresión en que parece que se hace una referencia de maldición a los antepasados.[Tb.]
Tener redeña roína.[Sb.]
Ser mala persona.