Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

restallar

Significado

  1. Restallar [Pa. Cb. Ay. Ll. Sm. Bab. Pzu. Tor. Llomb. Vg. Arm. Mar. VCid. TC (Protomártir).] . Estallar [Pa. Ac. Llg. Sb. Tb. Pr. Vd. Tox. R.] . Reventar una cosa con estruendo [Ri.] . Hacer un chasquido fuerte y seco [Ca.] . Abrirse las castañas en el horno haciendo un pequeño ruido [Pa.]
  2. Abrirse el erizo de la castaña cuando está muy madura [Sb.]
  3. Subir la masa del pan que está cociendo en el horno [Sb.]
  4. Restallar los dientes por causa del frío o de una ofensa [Arm.]
  5. Hablar con voz recia [Ll.]
  6. Refunfuñar [Ar.] . Enfadarse [Ay.] .

Variantes

restallar [Ay. Ll. Ri. Tb. Sm. Bab. Pzu. Vd.] arrestallar [Ay.] arrestallar [y Cb. Sb.] arrestrallar [Arm.] restrallar [Tor. Llomb. Vg. Mar. Arm. VCid. TC (Protomártir).] Con cheísmo, restachar [Tox.] arrestachar [Ay.]

Documentación literaria

Restallar, dar estallido.

GP a. 1788

Si ye q’asocede oir / restallar pistoletazos.

El Caballo 87

Restallándome los güesos.

Felicitación 146

Solo el arroyu del monte / entre les peñes restalla.

Niño Enfermo 234

Al restallar de los palos.

La Paliza 266