Chiquillería [Cb. Cp. Ac. Ll. Sm (sic). Pr. Cv. R.] . Tropel de niños revoltosos [/Eo/.]
Personas poco dignas de consideración [/Mánt/.] . Gentuza [Tox.] . Canalla, gente mala [Cg. Pr. JH. R.] : Ye un fatu de canaya [JH.]
Persona baja, ruin, despreciable [Sm (sic).]
Mote de los vecinos de Entragu [Tb.] : Son la canacha Entragu [Tb.] : Son de la canacha, nin [Tb.] . {Creo que ha de diferenciarse la canaya / un canalla, una canalla referido a individuos concretos, pero las monografías no lo diferencian}.
Variantes
canacha[Tb.]
Ultracorrección de yeísta, canalla[Ac. Pr.]
Localización de variantes
Documentación literaria
Había un fatu de canaya d’homucos y de muyeres.
Coronación Carlos IV 179
Y del campu enemigu pisa el suelu, y les guardies atopa y la canaya.
