Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

retacar

Significado

  1. Retacar [Pa.] . Tapar bien todos los agujeros [Pa.] . Tapar o cerrar agujeros [Sb.] . Tapar un agujero [Ll. Ri. Qu. Tb.] . Tapar con piedra algún agujero [An.] : Taban retacando la paré [An.] . Tapar con piedra y argamasa alguna grieta o algún agujero de la pared [Cg.] . Tapar un agujero rellenándolo [Pr (= atacar).] . Reparar una pared metiendo piedras menudas entre las grandes, tapando los vanos [Oc.] . Taponar [Tb. Pzu.]
  2. Llenar completamente un hueco [Pa.] : Esti añu retacaren la tenada d’herba [Pa.] . Llenar del todo [Lln.] . Llenar hasta el máximo [Ac. Pr (= atacar).] . Calcar, dejar bien apretada la hierba en el pajar [Ri. Tb.] . Llenar algo apretándolo [Lln.] . Comprimir, apretar [Lln.] . Henchir [.]
  3. Atacar de nuevo [Ll.] .

Variantes

arretacar [y Ac.]

Frases hechas y locuciones

A taca retaca.[JH. AGO.]
En abundancia.
Documentación literaria

Hay pescades como borra / xardón á taca retaca.

Glorias Ast 165