Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

retafila, la

Significado

  1. Retahíla [Lln. Os. Pa. Cb. Llg. Sb. Ca. Ay. Ri. Ar. Tb. Sm. Pzu. PSil. Pr. Cv. Tox. /Eo. Mánt/. JH.] . Línea [Lln (S).] : Soltóme en una retafila toes les coses [Ca.] . Retahíla de cosas o palabras [Os.] : ¡Vaya retahila que amañestes! [Os.]
  2. Reprimenda, reproche [Tox.] . Riña, amonestación [Lln.] . Amonestación, verborrea [Ac. .] .

Variantes

retahila [Lln. Os. Pa.] ratahila [Lln (S).] ritafila [Pzu.] restrafila [y Ar.]

Frases hechas y locuciones

Char una retafila.[Sb.]
Amonestar, reñir.
Documentación literaria

Prevenía mió retaíla.

Felicitación 150