Surco, surco del arado [Pb. Lln. Rs. Cl. Pa. Cp. Lr. Ac. Sr. Ca. Sb. Ay. Ll. Ri. Sd. Qu. Tb. Sm. As. Vil (Cruce). An. Cv. Cd. Pr. Sl. Vd. Tox. Oc. /Eo Mánt/. JH.]
Surco que se hace en las tierras de labor con el arado para desaguarlas [Cg.] . Pequeño canal que se hace en la tierra [Cd.] para regar [Ri.] . Pequeño canal para llevar a la tierra el agua de la lluvia [Pa.] . Pequeño canal que se hace en la tierra para desagüe [Pr.] . Hendidura que se hace en la tierra para desagüe o para separar dos hazas contiguas [Cv.] . Surco por el que circula un líquido [Pi. Llg.] . Canal que se hace en las cuadras para que corra el orín [Lln.]
Conjunto de plantas que hay a lo largo de un surco [Cn (M). Cv.]
Canalillo entre los dos pechos de la mujer [Ri. Cd.] : Vése-y el riego [Cd.]
Acción y efecto de regar [Ay.] .
Variantes
+riigu
expresión metafonética [Cp. y Llg. y Sb. Ay. Ll. Ri.]
//rego
variante gallego-asturiana [Eo. Mánt.]
Localización de variantes
Frases hechas y locuciones
Andar pul riegu.[Pr.]
Andar derecho, portarse bien.
Entrar a riegu.[Lln.]
Acostumbrarse, habituarse.
Entrar pel riegu.[Llg.]
Acatar, aceptar una orden, una situación.
Meter a riegu.[Tb.]
:
‘poner a uno trabajar contra su voluntad’ [Pr.]. ‘hacer a uno trabajar y llevar vida ordenada’ [Pa (meter a ún al riegu).].
Corregir.
Meter a ún en riegu.[JH.]
Meter a uno por camino.
Meter pel riegu.[Llg.]
Hacer acatar una orden, una situación.
Riigu la espalda.[Ri.]
Conjunto de todas las vértebras del cuerpo.
Salir del riegu.[Tb.]
Llevar malos pasos, no ajustarse a las normas.
(Sembrar) a riegu.[JH. Bi (al riegu). Sb (a riegu).]
(sembrar) a la mano, a chorrillo.
Dichos, refranes y textos de literatura oral
El güe vieyu anque non llabre va pel riegu. [LC.]
Si canta’l cuquiellu prepara la tierra y echa nel riegu. [LC.]
