Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

candela, la

Significado

  1. Flor de la planta del maíz [Vd. Tox. Oc. /Mánt/.] . Flor de la planta del maíz y del castaño [/Eo/.] . Flor del maíz, del castaño, del avellano, del nogal, del abedul [Cv.]
  2. Corteza de abedul enroscada en forma de espiral, que encienden las gentes [Ri.] en el monte para divertirse [Sm.]
  3. Palmatoria [Cl.] . Vela [Ay. Tor.] . Lumbre, candela [Ay. Sm.]
  4. Zurra, paliza [Ay. Tb. Pr. Tor. Mar.] : Dienon candela ensin aparar [Tb.]
  5. Fuego [Ri.] .

Frases hechas y locuciones

-as.[Tb.]
Fiesta de la candelaria.
Dar candela.[Mar.] : ‘pegar’ [Ay.].
Dar lumbre.
Arder cumu una candela.[Sm.]
Arder muy bien.
Ter coyía la candela.[Cl.]
Entender mal.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Escusa’l que lleva’l diañu candela p’allumar. [LC.]