Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

ronda, la

Significado

  1. Cortexu de los mozos a las novias por la noche [Ri.]
  2. Reunión nocturna de los mozos para tocar y cantar por las calles [Ri.]
  3. Conjunto de copas que se sirven de una vez [Ri.]
  4. Cantidad de dinero por la consumición de un grupo tomada a un tiempo [Gral.] : Esa ronda págola yo [Sr.] : Esa ronda ye d’ellos [Sr.]
  5. Paseo que hace un grupo de personas para vigilar [Ri.]
  6. Tongada o capa de manoyos (sic) todo en redondo de una facina de trigo u otro cereal [Cv.] .

Frases hechas y locuciones

Dir de ronda.[Lln.] : ‘andar de juerga por la noche’ [Ri.].
Ir de ronda.
Pagar la ronda caún.[Ay.]
Payer une tournée.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Esta noche fui de ronda / siete molinos rondé / rompiéronme la cabeza / y eso fue lo que gané. [Esfoyaza.]

  • Anuiche fui de ronda y nun rondé. / Perdí la cinta del pelo. / Yá perdí más que gané. [Ri.]