Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

rosa, la

Significado

  1. Rosa [Gral.] . Peonía silvestre [Mar.]
  2. Enfermedad que, según creencia popular, padecen los que se suicidan [Tb.] . Enfermedad del ganado vacuno que ataca la piel del mismo originándole grietas y úlceras (se cree que es contagiosa) [Oc.] : La vaca de Xuan tien la rosa [Oc.]
  3. Color rosa [Gral.] .

Variantes

rousa [Md. Mar.]

Frases hechas y locuciones

Mal de lla rosa.[JH.]
Enfermedad cutánea bastante común en Asturias entre las gentes del campo, ocasionado por la humedad y las fuertes escarchas o rosadas de donde toma su nombre (los que la padecen propenden a zambullirse en los ríos).
Rosa del alma úsase como expresión cariñosa hacia una persona.[PSil.]
Roses de pan y quesu.[Mo (LLAA 28).]
Primula vulgaris, primavera.
Roses del diantre.[Cb.] : ‘escaramujo’ [Cb.].
Rosas silvestres.
Rosines del azafrán.[Mo (LLAA 28).]
Crocus asturicus.
Rosines de San Xuan.[Mo (LLAA 28).]
Bellis perennis, chirivita.
Documentación literaria

Mal de la rosa.

Casal 128, 263