Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

safar

Significado

  1. Zafar [Ll.] . Zafar (pero no adornar) [Cg.] . Evitar [Pr.] . Salir bien de un problema, riesgo, accidente [Xx.] . Librar [Tb.] : Zafólu d’eso todu [Tb.]
  2. Librar (el aparejo, anzuelo) prendido en el fondo del mar [Xx.] .

Variantes

zafar [Ay.] desafar [Md.]

Frases hechas y locuciones

-se.[Tox.] : ‘librarse, esquivar’ [Ac.]. ‘escabullirse’ [Lln. Pr.]. ‘librarse, evitar, escaparse (de algo)’ [Lln. Xx*. Ay. Tb. Sm. Md. Tox. Arm.]. Zafórense toos [Ay.]. ‘escaparse’ [Qu.]. ‘librarse de algo malo’ [Qu. Md.]. ‘evitarse de hacer alguna cosa que se tenía como obligación ineludible’ [Md.].
Dislocarse un hueso.
Documentación literaria

Y ve zafar aquella sangradera.

PyT 42