Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

saleru, el

Significado

  1. Salero [Ll. Ay Pzu. PSil.] . Recipiente de madera para guardar la sal [Ay.] en la cocina [Lln.] . Recipiente de la sal [Tb. Sm. Tox.] . Cajoncito para guardar la sal y el pimiento [Vg.]
  2. Salida del agua que mueve el rodezno del molino [.]
  3. Donaire, gracia [Tb. Tox.] . {En algunas zonas de Sr, Ay se contrapone saliru (o saleru) ‘salero de la sal’ a salero ‘donosura’, cosa que no es general}.

Variantes

salero [. Ay.] saleiru [Tb. Pzu. PSil. Tox. Vg.] +saliru expresión metafonética [Ay. Ll.]

Frases hechas y locuciones

Dar el culo pa un saleru.[LC.]
Ser complaciente.