Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

salgueru, el

Significado

  1. Salix atrocinera, sauce cabruno [Mo (LLAA 28). Ce (LLAA 27). Tox.] . Salix babilonica [Cd.] . Salix fragilis [PSil. Oc.] . Salix caprea [Tox.] . Arbusto del género Salix [Lr. Tb. Cn (Fuchasqueiru).] . Árbol del género Salix, de gran altura, tronco grueso y tieso [Ri.] . Sauce blanco [An.] . Salguero [Ay. Ll. Bab. /Eo. Mánt/.] . Salguera [Cn (M).] . Arbusto que crece en los cierres de seto, de varas largas y finas, se descorteza con facilidad y se emplea para hacer cestos [Cb. Cp.] . Sauce de cañas menos elásticas y corteza más negra que la salguera [Sb.] . Sauce blanco [Pr.] . Sauce [Llg. Pzu. As. Cn (MG). Vg. JH.] . Arbusto de la familia de las salicáceas que produce excelente mimbre [Ca.] . Tipo de sauce [Ay. Sm. Vd.] . Árbol [Os.] .

Variantes

salguero [Os. Ay.] +salguiru expresión metafonética [Cp. Llg. Ay. Ll. Ri.] salgueiru [Tb. Sm. Bab. Pzu. PSil. As. Cn (M. MG. Fuchasqueiru). An. Cd. Pr. Vd. Tox. Oc. Vg.] //salgueiro variante gallego-asturiana [Eo. Mánt.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • A mediaos de febreru l’abeya al salgueru y la oveya al regueru. [LC.]

  • Si quieres buena vara / córtala de salguero./Si quieres buena moza / échai el güeyu primero. [Esfoyaza.]