Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cantadera, la

Significado

  1. Cantadera (sic) [Pa.] . Canto continuo [Pa. Tb.] : ¡Menuda cantadera que se desucó nesti barriu con tantes moces! [Pa.] . Cantadora [R.]
  2. Canto del carro del país [Pa.]
  3. Muesca o canal circular sobre la que encaja la trechoria del carro en el extremo del eje (tal nombre es debido a que es el sitio concreto donde se produce el canto del carro) [Llib. Cg. Sm. Cv.] . Pequeña hendidura que llevaba el eje de madera de los carros antiguos en sus extremos, donde se producía el canto del carro [Cp (= cantaora).] . Parte donde encajan les trechories [Cb. Ac.] . Parte del eje del carro en forma de círculo sobre la que descansa el pértigo y sirve para cantar o chirriar aquél [JH.] . Pieza del carro del país que va apoyada en el treme y encajada en el eje y produce un gran ruido [Llg.] . Cada una de las dos gargantas en que encaja el eje del carro [AGO.]
  4. Jaleo, bullicio, fiesta [Mar.] .

Variantes

cantaera [Cp. Llg. R.]