Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cantar, el

Significado

  1. Canción [Lln. Cl. Ac. Tb. Sm. Md. PSil. Pr. VCid.]
  2. Ternilla, cartílago [Ll.]
  3. Asunto, mal asunto [Tb.] : ¿Con qué cantar me vienes agora? [Tb.] : ¡Eso sí que ya un cantar! [Tb.] : Non tengo yo mal cantar con isti magüetu [JH.]
  4. Cuento [As.] : Di un cantar ‘cuenta un cuento’ [As.]
  5. Deje, tonillo del que habla [Lln.] .

Frases hechas y locuciones

Cantar de boda.[PSil.]
Canto preparado expresamente con letra para la celebración de una boda.
Meter en cantar.[Lln.] : Metiérenme en cantar de comprar un llibru [Lln.].
Animar a una persona a hacer algo.
Ser utru cantar.[Ri.] : ‘ser una cosa diferente’ [Sr.].
Dar a entender dificultad para alcanzar un fin.
(Ser) outru cantar.[Tb.]
Ser otra cosa.
Tener un cantar.[Ri.]
Ser muy caro (algo).
Tener bon cantar.[Ac. Pr.] : ‘tener muchos humos’ [Ac.].
Tener mucho precio.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Bien sabe entender la bruxa’l cantar de la coruxa. [LC.]

  • ¿Para qué cantas cantares, cabeza de canxilón, para qué cantas cantares si nun sabes ningún son?. [Tb.]