Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

sirvir

Significado

  1. Servir [Lln. Cl. Pa. Cb. Cg. Ac. Llg. Ll. Ri. Sm. PSil.]
  2. Estar al servicio de alguien [Pa. Sb. Ay. Ri. Tb. Sm. PSil. /Mánt/.]
  3. Valer [Ri. Tb. PSil. /Mánt/.]
  4. Merecer [Pr.] : Lu que ganóu sirvíulu bien [Pr.]
  5. Cubrir el macho a la hembra [Ac (el caballo). Tb. Sm. Cv. PSil. Tox. Oc (el toro). JH.] : El xatu nun la sirvíu [Tb.] .

Variantes

servir [Ac. Ay. y Tb. Sm. Cv. Tox. Oc.]

Frases hechas y locuciones

Sirvir (al rei).[Pa. Ac. Tb. Pr.]
Hacer el servicio militar.
Sirvir amu.[Pa. Tb. Tox.] : Foi sirvir amu de la que vieno de fuera [Tb.].
Estar de criado, trabajar en casa ajena.
Documentación literaria

Y que quixo la sirvía d’abadesa.

HyL 28