Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

sofitar

Significado

  1. Apoyar [Cb. Ac. Sr (= fitar = encontar).] . Apuntalar [Ay. Gr. Ce. Pr. Cv. JH.] . Arrimar [Cb.] . Apoyar, arrimar [Cp. Ll.] . Asegurar con puntales o sofitos [Tb. JH.] . Poner un sofitu para sostener algo [Ac.] . Poner hincos a los árboles cuando están cargados de fruta para sostener el peso de las ramas [Cv.] . Sujetar [DA.]
  2. Apoyarse en un bastón, palo, etc. al caminar [Cd.] .

Variantes

sufitar [Ll. Tb. Gr. Ce. Pr. Cv.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Val más criar que sufitar. [LC.]

Documentación literaria

Sofitados é na barba / unos bandurrios pequeños.

Ex Carlos III 107

Si se sofita al primeru, mirará de soslayu al segundu.

San Mateo 20

Al que yo diés un besu, aquisi ye, sofitáilu.

San Mateo 114