Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

soleta, la

Significado

  1. Plantilla de cuero [Lln.]
  2. Suela [Sb.] . Suela, lengüeta [Lln.] . Parche de la suela de la coriza [Lln.]
  3. Persona que está siempre trabajando [Sb.]
  4. Insulto a un animal hembra [CSil.]
  5. Clase de galletas muy delgadas [Lln.] : Toma estas soletas pa con el flan [Lln.] .

Variantes

suleta [CSil.]

Frases hechas y locuciones

Roer soletas.[Lln.] : ‘estar mirando en el baile y no bailar’ [Lln.].
Quedar soltero.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Si les ñubes son grandes y muy prietes, amaga tempestá, toma soletes. [LC.]

Documentación literaria

Mirando de soleta pel de llado.

HyL 29