Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

canxilón, el

Significado

  1. Cangilón [Lln. Cl. Rs. Pa. Cp. Ac. Bi. Llg. Sb. Sd. Qu. Tb. Pzu. Gr. Pr. JH.] . Cacillo de metal para sacar agua de la herrada [Ay. Ri. Tb. Sm. Md. Cd.] . Cangilón de cobre [Ay.] para sacar agua del caldero [Lln.] . Cangilón del molino de agua [Pa (Molín).] . Vasija de mango largo que se usaba para sacar agua (de las herradas) [Os. Lln. Pa. Cb. Cg. Vv. Ac. Ca. Ll. Qu. Tox. Oc. JH. R. /Eo/.] . Cazo empleado para sacar agua de un recipiento [Lln. An.] . Cazo por donde se bebe agua [GP.] . Cazo de cobre o porcelana para beber agua [Cñ. Cv.] . Cuchara, cucharón de mango largo [Cn (M).]
  2. Recipiente de donde se saca agua [An.]
  3. Vasija pequeña para guardar pomadas, medicinas, conservas [Llu.] .

Variantes

caxilón [y Lln. Os. Ll. Cl. y Pa. Cñ. Llu. Cp. y Ac. Bi. Llg. y Ay. Ri. Qu. y Tb. Cd. Sm. y Pr. y Md. An. Cv. y Tox.] ganxilón [y Gr.] canxillón [y Lln.] caxulón [Sm.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • ¿Para qué cantas cantares, cabeza de caxilón?, ¿Para qué cantas cantares si nun sabes ningún son?. [Tb.]