Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

sueñu, el

Significado

  1. Sueño [Lln. Cl. Ac. Bi. Llg (sueñu = suiñu). Sd. Ay. Tb. Sm. Bab. Pzu. PSil. As. Cv. Vd. Tox. Oc. /Mánt/. JH.] : Suañu llixeru [JH.] . Acto de dormir [Sb. Ri. Tb. /Eo/.]
  2. Acto de soñar [Llg (suoñu = suañu). Llv. Ay. Ri. PSil.] . /{En algunos lugares se contrapone suinu o sueñu ‘acto de dormir’ a suañu ‘acto de soñar, fantasía del sueño’ [Sb. Ay (N). Lln.] }.

Variantes

+suoñu expresión metafonética [Llg.] suöñu [Cl.] suönu [As.] suonu [Tox.] suenu [Tb. Sm. Bab. Pzu. PSil. Cv. Vd. Oc.] +suinu expresión metafonética [Sb. Ay. Ll. Ri.] +suiñu expresión metafonética [Bi. Llg.] suañu [y Ac. Llg. Llv. y Sd. JH.] //sono variante gallego-asturiana [Eo. Mánt.]

Frases hechas y locuciones

Echar un sueñu.[Lln.]
Descabezar un sueño.
Documentación literaria

Aparaciósei en sueños.

San Mateo 3