Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

talandoria, la

Significado

  1. Cítola del molino harinero [Sd. Sm. Cn (M). Cd. Sl. Gr (Cv). Oc.] . Pieza del molino [Tb (en Ll colgaera). Cn (MG).]
  2. Tabla del hórreo que forma un pequeño escalón para subir [Llu. Mn. JH. R.] . Peldaño alto después del descanso de la escalera de piedra que forma parte de la entrada al hórreo y a la panera [.] . Tablón tendido ante el hórreo o la panera [An.] : La tarontoira cimbla [An.]
  3. Tabla destinada a tener por algunas cosas [JH (= talandoria).] .

Variantes

taladoira [Cn (M. MG).] talantoria [Gr (Cv). y R.] tarantoira [An.] tarantoria [y R.]

Frases hechas y locuciones

Dar la talandoria.[Sm. Oc.]
Hablar mucho, más de lo que se debe.
Como la talandoira’l molín.[Sm (i).]
Con poco peso moral (una persona).