Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

talludu, a, o

Significado

  1. Duro [Lln. Xx.] . Endurecido [Pa. Arm (las verduras).] . Endurecida (la ubre de la vaca) [Os.] . Que se cuece y al dejar de hervir se pone duro [Cb. Cp. Llu. Sb. Ay. Ll. Pr (las papas). JH*.] . Duro, mal cocido [Tb.] . Que no ablanda después de cocer [Pa. Pr.] . Hinchado (el fruto que se pone a remojo) [Cv.] . Pasada de sazón (la castaña) [Lln.]
  2. Que no es joven [Pa (la moza). Pr.] . Avejentada (una mujer) [Lln.]
  3. Gordo, rollizo, atocinado (individuo) [Cv.] .

Variantes

talludu [Tb. Cv.] tallúu / tallúa / tallúo [Ll.] Con cheísmo, tachúo [Ay.] Con yeísmo, tayudu [Pr. Cv.] tallúo / tallúa [Sb.] talluda [Lln.] ///talludo castellanización [Os. Llu.]