Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

capador, ora, el / la

Significado

  1. Castrador, el que castra [Llg. Sb. Ay. Ri. Tb. Pzu. Vd. VCid.] . El que se dedica a castrar de oficio [Md.] . El que se dedica a castrar cerdos [Pa. PSil.] .

Variantes

capaor [Sb. Ay.] capaor / capaora [Llg. Ri.]

Frases hechas y locuciones

Tar el capador sobre la gocha.[Tb. Sr. Pa.] : ‘no haberse concluído todavía algo’ [Tb.].
No haber dicho la última palabra sobre un asunto.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Vecinos d’esti llugar, ¿hai coínos que capar? Los grandes a real y mediu, los pequeñinos a rial. [Pa.]