Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

tarrafa, la

Significado

  1. Contramalla o red destinada a pescar mirlotos (de figura circular, bastante grande y pende de una vara larga y fuerte unida a unos tirantes sujetos al aro de hierro que forma la circunferencia de la contramalla) [JH.] . Red que se arroja extendida al agua [JH.] . Red redonda y cerrada con un arco en la boca [JH.] . Arte de pesca semejante al truel pero más grande y con una cuerda en lugar de mango (a veces también tiene forma cúbica) [Llu.] . Red adaptada a un arco, con un fondo de medio metro [Llu.] . Red de figura de copo [Xx. /Eo/.] . Aro de hierro al que va unido un saco de red que sirve para pescar esguila, andarica, cámbaros [Xx.] . Especie de red de figura de copo [Cg.] .

Variantes

tarraza [y JH.] terrafa [/Eo/.]

Frases hechas y locuciones

Tarrafa gallega.[.]
Red de cerco de 35 a 40 brazas de altura por 140 a 150 de longitud.
Documentación literaria

Para pescar con caña / con traina ó con tarrafa.

Glorias Ast 166