Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

tayón, el

Significado

  1. Aum. de tayu
  2. Tajón, cortadura [Ll.]
  3. Banco bajo, de forma alargada hecho con un tronco de árbol y cuatro patas sobre el que trabaja el que hace madreñes sentado en un extremo del mismo [Ay.] . Rollo de madera en el que están comenzadas a desbastar tres o cuatro pares de almadreñas [Ca (VB).]
  4. Cada una de las piezas de madera fuertes y gruesas que unen las perniellas por la parte inferior (se colocan en la delantera del carro) [Bab.] . Trozo grueso de madera que se coloca transversalmente en la parte delantera del carro [Vg.] . Tabla gruesa de madera que cruza transverssalmente el carro y sobresale de él, en cuyos extremos tiene dos oquedades en las que se introducen los estandorios [Ca.] . “Cada uno de los dos troncos o maderos colocados sobre el alero del carro, perpendicularmente a su longitud, uno atrás y otro adelante, con las cabezuelas, que sobresalen por ambos lados, perforadas, para afirmar en esas perforaciones las perniellas” [Llomb.] .

Variantes

tachón [Bab. Vg.]

Frases hechas y locuciones

-ones.[Ar.] : ‘agujeros donde entran las pernillas (en el carro)’ [Mar.].
Armones del carro, los dos travesaños sobre los cuales encajan las pernillas o tableros.