tenada, la

Tenada [Ac.] . Pajar [Lln.] . Henil [Cg. Cñ. Ay. Cd. Pr.] . Tenada, pajar [Pa. Llg. Sr. Sb. Sd.] . Lugar donde se guarda la paja y la hierba seca [Ca.] . Piso encima del establo para guardar el heno ya seco [Cb. Cp. Ac. Bi. Llv. Ay. Ar. Bab. Bard. JH.] . Parte superior de las cuadras de ganado menor donde se guardan ramas con hojas que sirven de comida para los animales en el invierno [Vg.]
Parte alta en una cocina [Alb.]
Lugar donde se guarda la leña [Mar. Alb. VCid.] . Conjunto de leña y ramaje [SCiprián.] .

tená [Cp. Ac. Bi. Llg. Sr. Llv. Ay. Ar. Alb.] tenaa [Sb. JH.] tinada [y Mar.] teinada [Vg. SCiprián.]

Fíu de tená.[Ca.]: Hijo de madre soltera.
Tar como’l rei nuna tená.[Sr.]: Estar despreocupado, satisfecho.
Tenada de ciegos.[Cg.]: Conjunto de gente en que hablan todos a la vez y nadie se entiende.
Tener más tenada que yerba.[Cñ.]: Ser un fanfarrón.
Tener más yerba que tená.[Sr.]: No poder atender todas las posibilidades.

Documentación literaria

“Asimismo en desbanes, y corneyales desocupados de tenadas, es buen sitio para todo género de cestería”.
Grangerías a. 1712

Que tengo na mió tenada.
Coronación Carlos IV 174

Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)