Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

teya, la 1

Significado

  1. Teja [Lln. Rs. Os. Pa. Cg. Cp. Ac. Llg. Sb. Ay. Ll. Ri. Qu. Tb. Sm. Bab. An. Gr. Cd. Pr. Sl. Vd. Oc. JH. DA. R.]
  2. Piedra o terrón que cubre la colmena [Cl.]
  3. Sombrero [Ay.] .

Variantes

tea [An. Gr. y Cd. y Pr. Sl. Vd. Oc.] teicha [Tb. Sm. Oc.] techa [Qu. Pzu. PSil. As. Cn (M). Oc.] ///teixa castellanización [Bab.]

Frases hechas y locuciones

A la teya.[Lln.]
Juego del teyete.
Dar teya.[Lln.]
Dar hospedaje.
Tar como una teya.[Sr.] : ‘estar chiflado’ [Pa. Ri. Cd.]. ‘no saber lo que dice’ [Ac.]. ‘estar muy sordo’ [Llg.].
Estar torpe.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Non compres cosa vieya non siendo teya. [LC.]

  • En casa’l llabrador cuantes más teyes meyor. [LC.]